Копченый лосось со свежим огурцом

Эта закуска из копченого лосося и свежего огурца украсит ваш праздничный стол и придется по вкусу самому привередливому гостю. 😉 Французский сыр Бурсен придает рецепту особый шарм.

Копченый лосось со свежим огурцом

Natalija
Французский сыр Бурсен (Boursin™) можно заменить сливочным сыром Филадельфия или просто творогом, добавив в них специи, свежую мелко нарезанную зелень и немного чеснока.
Подготовка 15 минуты
Общее время 15 минуты
Порции 4 порции

ингредиенты
  

  • 1 огурец (длинный)
  • 8 тонких ломтиков копченого лосося
  • 100 г сливочного сыра с травами Бурсен (Boursin™)
  • Немного свежего укропа для украшения (по желанию)
  • 2 щепотки молотой паприки для украшения (по желанию)

инструкции
 

  • Огурец нарезать кружочками примерно 1/2 см толщиной. Ломтики лосося разрезать полосками не шире, чем диаметр огурца.
  • На каждый кусочек лосося положить маленькую ложечку сливочного сыра Бурсен и свернуть в рулетик.
  • Положить рулетики на кружочки огурцов и закрепить деревянными пиками. Посыпать мелко нарезанным укропом или паприкой.
Пробовал этот рецепт?Дайте нам знать как это было!

Миндальный пирог с грушами

Миндальное тесто, миндальный крем, груши и немного миндальных орешков — десерт, для истинных гурманов.
Этот миндальный пирог очень популярен во Франции и называется Тарт Бурдалу (Bourdaloue).

Миндальный пирог с грушами

Natalija
Миндальный пирог с грушами
Подготовка 35 минуты
Готовка 40 минуты
Пассивное время 1 час
Общее время 2 часов 15 минуты
Порции 1 тарт

ингредиенты
  

Миндальное песочное тесто

  • 120 г размягченного сливочного масла
  • 75 г сахарной пудры
  • 30 г миндальной муки
  • 1 щепотка соли
  • 1 яйцо (взбить немного вилкой)
  • 1 ч.л. жидкой ванили (1 пакетик ванильного сахара или 1 стручок ванили)
  • 200 г просеянной муки

Миндальный крем

  • 100 г размягченного сливочного масла
  • 100 г сахара
  • 2 яйца
  • 100 г миндальной муки
  • 2 ст.л. сливок
  • 3 груши

Еще

инструкции
 

Миндальное песочное тесто

  • В миску или на кухонный стол просеять муку и сахарную пудру. Добавить миндальную муку и кусочки масла. Перетереть руками до состояния рассыпчатой смеси.
  • Добавить яйцо и жидкую ваниль. Очень быстро все перемешать.
  • Руками слепить из теста шар.
  • Завернуть тесто в пищевую пленку и убрать в холодильник на 1 час. Или заморозить, если не собираетесь готовить в ближайшие дни.

Миндальный крем

  • Миксером взбить масло с сахаром. Добавить яйца, сливки и миндальную муку.

Приготовление тарта

  • Разогреть духовку до 170°C. Через пергаментную бумагу или пищевую пленку тонко раскатать тесто.
  • Перенести тесто в форму, прижать ко дну и стенкам. Обрезать лишнее тесто. Наколоть всю поверхность вилкой.
  • Равномерно распределить миндальную начинку на тесто.
  • Почистить груши, разрезать их пополам. Удалить сердцевину. Нарезать очень тонкими ломтиками.
  • Красиво разложить ломтики груш. Смазать растопленным сливочным маслом. Посыпать миндальными орешками.
  • Выпекать в духовке примерно 40 минут до красивого золотого цвета. Достать тарт из духовки и охладить. Перед подачей на стол можно слегка посыпать сахарной пудрой.
Ключевое слово mycafegourmand, грушевый пирог, груши, миндальное тесто, миндальный крем, песочное тесто, пирог бурдалу, тарт с грушами, французский пирог, французский рецепт
Пробовал этот рецепт?Дайте нам знать как это было!

Фаршированные помидоры по-итальянски

Помидоры фаршируются рисом, базиликом, петрушкой и запекаются в духовке на ломтиках картофеля.

Фаршированные помидоры по-итальянски

Natalija
Помидоры фаршируются рисом, базиликом, петрушкой и запекаются в духовке на ломтиках картофеля. Вегетарианский рецепт Pomidori ripieni di riso из книги итальянской кухни (Délices d'Italie Loukie Werle), которая меня ни разу не подвела.
Подготовка 40 минуты
Готовка 55 минуты

ингредиенты
  

  • 100 г риса Арборио, свареного аль денте
  • 4 средних картофелины, сваренных в мундире
  • Листья базилика и петрушки
  • 1 зубчик чеснока
  • 4 крупных помидора
  • Соль и свежемолотый перец
  • Немного оливкового масла

инструкции
 

  • Отварить картофель в мундире.
  • Рис сварить аль денте.
  • Нарезать картофель ломтиками, не снимая кожуры. Выложить ломтики картофеля в один слой на дно формы для запекания. Посолить, поперчить и сбрызнуть оливковым маслом.
  • Рис смешать с мелконарезанными листьями базилика и петрушки. Добавить чеснок, пропущенный через чесночницу. Посолить и поперчить.
  • У помидоров срезать шапочку. Маленькой ложечкой аккуратно вынуть мякоть. Помидоры положить на бумажную салфетку срезом вниз. Шапочки сохранить. Сок тоже сохранить.
  • Наполнить помидоры рисом, полить каждый помидор 2-3 ст.л., сохраненного сока и накрыть шапочками. Поставить помидоры в блюдо на картофель.
  • Поставить в духовку, разогретую до 190C и запекать примерно 30 минут.
Пробовал этот рецепт?Дайте нам знать как это было!

Клафути с вишней

Клафути (Clafoutis)- французский десерт с ягодами или фруктами, выпекающийся в форме для запеканок.

Клафути с вишней

Natalija
Клафути (Clafoutis)- французский десерт с ягодами или фруктами, выпекающийся в форме для запеканок. Классический вариант — клафути из вишни с косточками, но его не очень удобно есть, поэтому я советую удалить косточки из ягод.
Для более красивой сервировки можно приготовить в небольших или индивидуальных формочках.
Подготовка 20 минуты
Готовка 30 минуты
Порции 6 порций

ингредиенты
  

  • 4 яйца
  • 100 г сахара
  • 110 г муки
  • 1 щепотка соли
  • 450 мл жирных сливок (35%)
  • 150 мл молока
  • 1 ст.л. жидкой ванили (пакетик ванильного сахара)
  • 600 г вишни или черешни (без косточек)
  • Немного сахара
  • Немного сливочного масла

инструкции
 

  • Разогреть духовку до 210°С (430°F).
  • Смешать яйца с сахаром. 
  • Добавить сливки и молоко.  Хорошо перемешать.
  • Добавить ваниль.
  • Добавить муку и соль. Еще раз хорошо перемешать.
  • Формочки для выпечки смазать сливочным маслом и посыпать сахаром. 
  • Разложить вишню (черешню) по формочкам. 
  • Разлить тесто. Вишня должна оставаться видна на поверхности. 
  • Поставить в разогретую духовку и выпекать 30-50 минут. Время выпекания зависит от размера формочек. 
  • Подавать на стол в теплом или холодном виде. Вкуснее в холодном.
Пробовал этот рецепт?Дайте нам знать как это было!

Абрикосовый крамбл

Простой в приготовлении летний пирог — крамбл. В этом рецепте нет яиц. Абрикосовая начинка готовится на сковороде с добавлением стручка ванили и корочневого или обычного сахара.

Крамбл можно приготовить в одном большом блюде для запекания, но в индивидуальных небольших формочках десерт смотрится аппетитнее.

Абрикосовый крамбл

Natalija
Простой в приготовлении летний пирог — крамбл. В этом рецепте нет яиц. Абрикосовая начинка готовится на сковороде с добавлением стручка ванили и корочневого или обычного сахара.
Подготовка 20 минуты
Готовка 40 минуты
Порции 6 порций

ингредиенты
  

Начинка

  • 1 кг абрикосов (без косточек)
  • 1 стручок ванили
  • 60 сливочного масла
  • 75 г (корочневого) сахара

Крамбл

  • 80 г размягченного сливочного масла
  • 100 г сахара
  • 100 г муки
  • 1 щепотка соли
  • 100 г миндальной пудры

инструкции
 

Начинка

  • Стручок ванили разрезать вдоль и острием ножа соскоблить маленькие зернышки.
  • В большой сковороде растопить на маленьком огне сливочное масло, добавить сахар, стручок и ванильные зернышки.
  • Через несколько минут сахар расплавится и образуется карамель.
  • Добавить в карамель половинки абрикосов.
  • Регулярно помешивая, жарить абрикосы, пока они не станут мягкими.
  • Разогреть духовку до 180°C (400F).
  • Формочки для выпечки смазать сливочным маслом. Распределить приготовлвнные абрикосы на дно формочек.

Крамбл

  • Миксером при помощи насадки "крючок" смешать сливочное масло (комнатной температуры) с сахаром.
  • Добавить муку, соль и миндальную пудру.
  • Перемешать до состояния крошки.
  • Распределить тесто крамбл по формочкам, засыпая абрикосы (примерно 1 см крошки).
  • Выпекать в разогретой духовке примерно 20 минут, до образования золотистой корочки.
Пробовал этот рецепт?Дайте нам знать как это было!

Шоколадно-малиновый десерт со взбитыми сливками

Этот десерт красиво смотрится в маленьких стаканчиках. Я его люблю еще и потому, что его очень легко готовить. Можно даже сделать заранее и хранить в морозильной камере в течение нескольких недель. Малину можно заменить черникой, смородиной или ежевикой. Идеальный десерт для моей коллекции «Кафе гурман».

Шоколадно-малиновый десерт со взбитыми сливками

Natalija
Готовка 1 минута
Общее время 31 минуты
Порции 6 порций

ингредиенты
  

  • 100 г черного шоколада
  • 240 (120+120) г сливок (35% жирности)
  • 1 ч.л. сахара
  • 200 г малины
  • 1 ч.л. какао-порошка

инструкции
 

  • Довести до кипения 120 мл сливок и залить ими шоколад. Подождать одну минуту, затем хорошо перемешать.
  • Разлить еще теплый шоколад по стаканчикам. Я наливаю не больше 2 см.
  • Поставить в холодильник на 30 минут для охлаждения.
  • Малину положить на шоколад. Если ваши стаканчики, как у меня, очень маленькие, то лучше каждую ягодку разрезать пополам.
  • Оставшиеся 120 мл сливок (очень холодных) взбить с сахаром в нежную пену.
  • Выложить взбитые сливки на малину.
  • Хранить десерт в холодильнике не больше 24 часов. Или накрыть пищевой пленкой и поставить в морозилку.
  • Для украшения, перед подачей на стол посыпать какао-порошком.
Пробовал этот рецепт?Дайте нам знать как это было!

Картофель дюшес

Картофель дюшес (Pommes de terre duchesse) — французский классический рецепт из картофельного пюре с добавлением сливочного масла и яичных желтков. При помощи кондитерского мешка из пюре формируются розочки и запекаются в духовке до золотистой корочки.

Блюдо выглядит очень элегантно и подается к праздничному столу, как гарнир к мясу, рыбе или овощам.

Duchess potatoes

Картофель дюшес

Natalija
Подготовка 30 минуты
Готовка 30 минуты
Общее время 1 час
Порции 6 порции

ингредиенты
  

  • 1,5 кг картофеля
  • 200 г сливочного масла
  • Соль и свежемолотый перец по вкусу
  • Немного (на кончике ножа) тертого мускатного ореха (по желанию)
  • 4 яичных желтка

инструкции
 

  • Очищенный картофель, порезать на части и отварить в подсоленной воде. Когда картофель сварился (проткнуть картошку ножом или вилкой, чтобы проверить готовность), сразу же слить воду.
  • Размять горячий картофель в пюре, добавив сливочное масло. Посолить, поперчить и добавить мускатный орех.
  • Добавить яичные желтки и очень хорошо перемешать. Пюре должно быть нежным и без комочков.
  • Разогреть духовку до 200С. Застелить противень пекарской бумагой или силиконовым ковриком.
  • Переложить готовое пюре в кондитерский мешок с насадкой "звездочка" и отсадить на противень розочки желаемого размера.
  • Выпекать в разогретой духовке до золотистой корочки, примерно 10 минут.
Пробовал этот рецепт?Дайте нам знать как это было!

Миндальное песочное тесто

Миндальное песочное тесто готовиться очень легко, хорошо хранится и подходит для печенья или основы для тарта (открытый пирог).

Миндальное песочное тесто

Natalija
Этот рецепт я нашла на французском сайте Meilleur du Chef (https://www.meilleurduchef.com/fr/recette/pate-sablee-amande.html) и с тех пор не ищу никаких других вариантов. Вот мой перевод с французского языка. Попробуйте приготовить это тесто и испечь из него фруктовый или ягодный пирог.
Подготовка 15 минуты
1 час
Порции 1 открытый пирог

ингредиенты
  

  • 120 г размягченного сливочного масла
  • 75 г сахарной пудры
  • 30 г миндальной муки
  • 1 щепотку мелкой соли
  • 1 ч.л. жидкой ванили (1 пакетик ванильного сахара или 1 стручок ванили)
  • 1 яйцо (немного взбить вилкой)
  • 200 г муки

инструкции
 

  • В чашу миксера положить масло, сахарную пудру, миндальную муку, соль, ваниль, яйцо и муку.
  • Насадкой-лопаткой (лист) перемешать ингредиенты на небольшой скорости до однородного состояния. Осторожно: тесто не надо долго мешать.
  • Сформоровать из теста шар.
  • Для удобства, немного разплющить, завернуть в пищевую пленку и убрать в холодильник минимум на 1 час. Через час (а еще лучше на следующий день), можно приступать к приготовлению пирога.
  • Это тесто хорошо хранится в замороженном виде, поэтому я всегда готовлю двойную порцию, делю на 2 части: одну часть готовлю сразу, а врорая лежит в морозилке до подходящего случая.
Пробовал этот рецепт?Дайте нам знать как это было!

Тарт с помидорами

Тарт с помидорами готовится проще простого: слоеное тесто, тонкий слой дижонской горчицы, кружочки помидоров, немного тертого сыра и прованских трав.

Тарт с помидорами

Natalija
Этот тарт получается очень красивым из помидоров разного размера и цвета. Но и из помидоров одинакового сорта получится отлично, главное, чтобы они были спелыми и вкусными.
Подготовка 10 минуты
Готовка 30 минуты
Общее время 35 минуты
Порции 8 порций

ингредиенты
  

  • 1 лист слоеного теста
  • 1-2 ст.л. дижонской горчицы
  • 5-6 помидоров
  • 30 г тертого сыра (Пармезан)
  • Соль и свежемолотый черный перец
  • Немного прованских трав (по желанию)
  • Несколько листиков базилика (по желанию)

инструкции
 

  • Помидоры нарезать кружочками (0,5 см). Положить кружочки на бумажное полотенце и промакнуть.
  • Разогреть духовку до 175°C (380F). Раскатать тесто на пергаментной бумаге и наколоть его вилкой.
  • Тесто смазать очень тонким слоем горчицы.
  • Выложить кружочки помидоров на горчицу и немного загнуть края теста.
  • Слегка посолить, поперчить, посыпать тарт прованскими травами и сыром.
  • Выпекать в нижней части духовки примерно 30 минут. Время выпечки зависит от духовки, тарт готов, когда тесто стало хрустящим.
  • Украсить листиками базилика и подавать на стол в теплом или холодном виде.
Пробовал этот рецепт?Дайте нам знать как это было!

Тапенад из оливок и анчоусов

Тапенад (фр.яз. la tapenade) — густой соус из оливок (черных или зеленых), анчоусов и каперсов. Эта французская закуска подается к аперитиву со свежим хлебом или поджаренными тостами. Готовится очень легко при помощи кухонного комбайна или блендера.

Тапенад из оливок и анчоусов

Natalija
Анчоусы обычно очень соленые, поэтому в рецепте совсем нет соли. Если тапенад получился слишком соленый, можно увеличить количество оливок или оливкового масла.
Подготовка 5 минуты
Общее время 5 минуты
Порции 4 порции

ингредиенты
  

  • 200 г черных оливок без косточек
  • 1 ст.л. каперсов (по желанию)
  • 20 г филе анчоусов в масле
  • 2 зубчика чеснока
  • 1/2 лимона (только сок)
  • 4 ст.л. оливкового масла
  • Свежемолотый перец по вкусу

инструкции
 

  • В чашу комбайна положить все ингредиенты и провернуть 2-3 раза по несколько секунд. В тапенаде должны чувствоваться маленькие кусочки ингредиентов.
Пробовал этот рецепт?Дайте нам знать как это было!
Social media & sharing icons powered by UltimatelySocial