Оливада из черных оливок

Черная оливада по провансальскому рецепту. Эта паста из черных оливок готовится всего за 5 минут, подается со свежим хлебом, поджаренными тостами или лавашем.

Оливада из черных оливок

Natalija
Оливада из черных оливок
Подготовка 5 минуты
Общее время 5 минуты
Порции 4 человека

ингредиенты
  

  • 180 г черные оливки (picholine или kalamata) без косточек
  • 1 зубчик чеснока
  • 1 пучок свежего базилика
  • 1/2 лимона (сок)
  • 4 ст.л. оливкового масла
  • Свежемолотый перец

инструкции
 

  • Отделить листья базилика от веточек. Зубчик чеснока почистить и разрезать на 3-4 части.
  • В чашу комбайна положить оливки, чеснок и листья базилика. Добавить лимонный сок и оливковое масло. Провернуть 2-3 раза по несколько секунд.
  • Оливада должна приобрести слегка зернистую текстуру.
  • Поперчить по вкусу и подать на стол с вашим любимым хлебом.

Питание

Калории : 1kcal
Ключевое слово Olive, Оливада из черных оливок
Пробовал этот рецепт?Дайте нам знать как это было!

Маринованная капуста

Очень легкий в приготовлении рецепт. Капуста готова уже на следующий день. Самое главное — поставить банку в укромное место, иначе, капуста может быть съедена, так и не дожив до утра. 😉

Маринованная капуста

Natalija
Готовка 3 минуты
Общее время 15 минуты
Порции 8 порций

ингредиенты
  

  • 1,2 кг капусты
  • 3-4 морковки
  • 1 головка чеснока
  • 1 л воды
  • 50 г сахара
  • 2 ст.л. соли
  • 125 мл растительного масла
  • 250 мл 6% уксуса

инструкции
 

  • Нашинковать капусту.
  • Морковь почистить и натереть на крупной терке.
  • Головку чеснока почистить и порезать каждый зубчик на 4 части.
  • Положить подготовленные овощи в стеклянную банку.
  • В кастрюле довести до кипения воду с солью, сахаром и растительным маслом. Снять с огня и добавить уксус.
  • Залить капусту горячим маринадом и остудить.
  • Закрыть крышкой и поставить в холодильник. Капуста готова уже на следующий день.
Пробовал этот рецепт?Дайте нам знать как это было!

Груши в красном вине

Груши, сваренные в красном вине со специями, приобретают красивый красный цвет и идеально подойдут для завершения праздничного (или простого) ужина.

Традиционный французский рецепт, который очень легко приготовить.

Жидкость, в которой варились груши, можно выпить  или уварить до состояния легкого сиропа, чтобы полить фрукт при подаче.

Груши в красном вине

Natalija
Подготовка 15 минуты
Готовка 20 минуты
Прохладный 1 час
Общее время 1 час 35 минуты
Порции 4 порции

ингредиенты
  

  • 4-8 груши
  • 750 мл красного вина
  • 150 г (коричневого) сахара
  • 1 стручок ванили
  • 1 цедра апельсина
  • 5 горошин черного перца
  • 1-2 головки (шляпки) гвоздики
  • 1 палочка корицы
  • 1 звездочка бадьяна

инструкции
 

  • В кастрюлю насыпать сахар, добавить перец, апельсиновую цедру, корицу, гвоздику, бадьян и разрезанный вдоль стручок ванили.
  • Влить всю бутылку вина, поставить на огонь и довести до кипения.
  • Пока вино закипает, очистить груши от кожуры.
  • Когда вино закипит, убавить огонь и погрузить груши в вино. Варить 20–50 минут, пока груши не станут мягкими. (Время варки зависит от сорта и твердости груш, они должны стать мягкими, но не разваливаться).
    Снять кастрюлю с огня и дать грушам полностью остыть в вине.
  • Для подачи переложить груши в тарелки или пиалы и полить пряным вином. 
    Poached pears in red wine
Пробовал этот рецепт?Дайте нам знать как это было!

Жареные шампиньоны со сметаной

Сытное вегетарианское блюдо. Грибы, лук, сметана — вот и все ингредиенты.

Жареные шампиньоны со сметаной

Natalija
Можно подать с отварным картофелем, картофельным пюре или рисом.
Подготовка 15 минуты
Готовка 15 минуты
Общее время 30 минуты
Порции 4 порции

ингредиенты
  

  • 1 большая луковица
  • 1-2 зубчика чеснока
  • 500 г шампиньонов или коричневые шампиньоны/портобелло
  • 10 г сливочного масла
  • 2 ст.л. растительного масла
  • 200 мл сметаны
  • Соль и свежемолотый черный перец
  • Немного свежей зелени: петрушки, зеленого лука, кинзы (по желанию)

инструкции
 

  • Подготовить шампиньоны. Если они не очень грязные, не мыть, а просто протереть влажной салфеткой. Если вы решили помыть шампиньоны, делайте это быстро, чтобы грибы не пропитались водой.
  • Промытые шампиньоны хорошо высушить бумажным полотенцем
  • Шампиньоны нарезать ломтиками или дольками.
  • Лук и чеснок очистить и мелко нарезать.
  • В сковороде разогреть растительное и сливочное масло. На среднем огне обжарить сначала лук.
  • Затем добавить чеснок (Если чеснок положить в сковороду вместе с луком, он пожарится быстрее и начнет подгорать).
  • Добавить шампиньоны и жарить еще примерно 10 минут.
  • Добавить сметану.
  • Хорошо перемешать. Посолить и поперчить. Подержать на огне еще 1-2 минуты. Готово.
  • Вкусно с картофельным пюре, рисом или макаронами.
    Не поленитесь (как я 😉 )и посыпьте свежей зеленью — будет еще вкуснее и аппетитнее выглядеть на тарелке.
Пробовал этот рецепт?Дайте нам знать как это было!

Помидоры фаршированные тунцом

Красивая закуска на праздничный стол. Этот рецепт можно приготовить и из помидоров средней величины или из черри помидоров.

Начинка очень проста: тунец из баночки, яйцо, лимонный сок и немного майонеза.

Tomatoes stuffed with tuna

Помидоры фаршированные тунцом

Natalija
Подготовка 30 минуты
Общее время 30 минуты
Порции 4 человека

ингредиенты
  

  • 1 баночка 180 г консервированного тунца в собственном соку (слить жидкость)
  • 1 яйцо (сваренное вкрутую)
  • 2 ст.л. майонеза
  • 2-3 ст.л. свежевыжатого лимонного сока
  • Соль и свежемолотый перец
  • 4-6 небольших помидоров или 24 помидорки черри

инструкции
 

  • Вилкой размять тунец.
  • Яйцо потереть на мелкой терке (или размять вилкой).
  • В миске, перемешать тунец, яйцо и майонез.
  • Полить лимонным соком.
  • Посолить и поперчить по вкусу. Еще раз хорошо перемешать.
  • У помидоров срезать шапочку. Маленькой ложечкой аккуратно вынуть мякоть.
  • Наполнить помидоры приготовленной начинкой, накрыть шапочками.
  • Чем меньше помидорки, тем дольше времени занимает приготовление, но они более изящно выглядят на столе и производят больше восхищений. 😉
Ключевое слово tomates farcies, tomates farcies au fromage
Пробовал этот рецепт?Дайте нам знать как это было!

Запеченные баклажаны

Баклажаны нарезаются кружками и запекаются в духовке с солью, перцем и оливковым маслом. Чеснок добавляется уже в готовые баклажаны, пока они еще горячие. Количество чеснока — на ваш вкус. Я люблю очень чесночные. А вы?

Баклажаны вкусны, как в горячем, так и в холодном виде, поэтому можно приготовить заранее.

Запеченные баклажаны

Natalija
Готовить баклажаны в духовке намного удобнее, чем на сковороде и выходит менее жирно, т.к. используется меньше оливкового масла.
Помидоры в этом рецепте не обязательны, я их просто добавляю на тарелку, чтобы блюдо выглядело более ярко и аппетитно.
Подготовка 10 минуты
Готовка 30 минуты
Общее время 40 минуты
Порции 6 человека

ингредиенты
  

  • 2-3 баклажана
  • 1-3 зубчика чеснока
  • Соль и свежемолотый черный перец
  • 3 ст.л. оливкового масла
  • Немного свежей зелени

инструкции
 

  • Разогреть духовку в позиции "Гриль"
  • Баклажаны помыть и нарезать кружочками (0,7 см толщиной). Выложить кружочки на противень в один слой.
    Посолить, поперчить и смазать оливковым маслом с обеих сторон.
  • Поставить противень в разогретую духовку и запекать 15-20 минут. Перевернуть баклажаны на другую сторону.
  • И запекать еще примерно 10 минут.
  • Чеснок почистить и натереть на мелкой терке (или пропустить через пресс).
    Смазать чесноком каждый кружочек баклажана, пока они еще горячие.
  • Красиво выложить баклажаны на блюдо, посыпать зеленью.
    При желании, добавить кружочки или дольки помидора.
Пробовал этот рецепт?Дайте нам знать как это было!

Суп-пюре из цукини

Очень простой, вкусный и полезный суп-пюре из цукини.

Суп-пюре из цукини

Natalija
Если вы любите бульонные кубики Магги, то во время варки, можно добавить один кубик. В этом случае суп не надо солить, перчить и добавлять сушенные травы.
Подготовка 20 минуты
Готовка 30 минуты
Общее время 50 минуты
Порции 4 порции

ингредиенты
  

  • 1 кг цукини (или молодых кабачков)
  • 3 луковицы
  • 3 зубчика чеснока
  • 3-4 ст.л. оливкового масла
  • Соль и молотый перец
  • 300 мл воды
  • 300 мл молока
  • 100 мл сливок
  • 1 ч.л. смеси прованских трав (Herbes de Provence)
  • Немного молотой паприки для украшения

инструкции
 

  • Лук почистить и порезать полукольцами.
  • Чеснок почистить и немного измельчить.
  • Порезать цукини.
  • В кастрюле, в которой будет вариться суп, разогреть оливковое масло. Обжарить в нем лук и чеснок, регулярно помешивая, чтобы не пригорело.
  • Добавить цукини, перемешать и продолжать жарить еще минут 5. Посолить и поперчить.
  • Добавить в кастрюлю воду, молоко и сливки. Жидкость должна слегка прикрывать овощи. Довести до кипения, затем уменьшить огонь, добавить прованские травы и варить примерно 20 минут.
  • Перетереть блендером до однородности. Если суп получился слишком густым, добавить немного молока или сливок и снова довести до кипения. Попробовать суп, если надо, еще посолить и поперчить.
  • Разлить суп по тарелкам и подавать на стол горячим. Можно украсить свежими травами или посыпать паприкой. Красный цвет придаст супу аппетитный вид.
Пробовал этот рецепт?Дайте нам знать как это было!

Спаржа с сыром по-итальянски

Очень простой в приготовлении рецепт из книги итальянской кухни (Délices d’Italie de Loukie Werle). Зеленая спаржа сначала быстро отваривается в воде, а затем запекается в духовке с двумя итальянскими сырами: проволоне и пармезан.

Спаржа с сыром по-итальянски

Natalija
Подготовка 15 минуты
Готовка 7 минуты
Общее время 22 минуты
Порции 4 порции

ингредиенты
  

  • 2 пучка зеленой спаржи
  • 125 г сыра проволоне
  • 2 ст.л. тертого пармезана
  • Немного оливкового масла
  • Соль и свежемолотый черный перец

инструкции
 

  • У каждого стебля срезать жесткую нижнюю часть (1-2 см). Если надо (у толстой спаржи) очистить стебли.
  • Разогреть духовку в режиме ,,Гриль"
  • В большой кастрюле довести воду до кипения, добавить соль и опустить спаржу. Вода должна полностью покрывать стебли. Как только вода снова закипит, варить 3-4 минуты., в зависимости от толщины спаржи.
    Снять кастрюлю с огня и слить воду.
    Gratin d'asperges à l'italienne
  • Переложить спаржу в блюдо для запекания. Выложить сначала ломтики сыра проволоне, затем посыпать пармезаном, сбрызнуть оливковым маслом и посыпать свежемолотым перцем.
  • Поставить блюдо в духовку под гриль на несколько минут. Блюдо готово, как только сыр расплавился и аппетитно подрумянился.

Питание

Калории : 5kcal
Ключевое слово asperges, gratin
Пробовал этот рецепт?Дайте нам знать как это было!

Тосты с рыбным паштетом

Быстрая закуска с сардинами или другой консервированной в масле рыбой (например шпротами). Можно сделать в самый поледний момент, если к вам вдруг нагрянули гости.

Les bouchées aux sardines

Cардины

Natalija
Подготовка 10 минуты
Общее время 10 минуты
Порции 4 personnes

ингредиенты
  

  • 1 баночка сардин или шпрот в масле (слить масло)
  • 1 яйцо (сваренное вкрутую)
  • 1 ст.л. майонеза
  • Соль и перец
  • 4 ломтика хлеба
  • 1 зубчик чеснока
  • Несколько редисок (нарезать кружочками)
  • Несколько огурчиков (нарезать кружочками)

инструкции
 

  • Вилкой размять сардины и сваренное яйцо.
  • Добавить майонез, соль и перец. Все хорошо перемешать..
  • Хлеб поджарить в тостере и разрезать на 4 части. Чеснок разрезать пополам и срезом натереть тосты, для запаха.
  • Выложить рыбу-яйцо на тосты. Украсить кружочками редиса и огурчика.
    Les bouchées aux sardines
Ключевое слово Terrine au saumon fume, Terrine au thon
Пробовал этот рецепт?Дайте нам знать как это было!

Салат из эндивия с сыром рокфор

Эндивий (Цикорный салат) — отличается от других листовых салатов своим изысканным, немного горьковатым вкусом; в нем содержится гораздо больше витаминов и минералов. Листья эндивия используются, как в холодном, так и горячем виде, и очень популярны во Франции.

Для приготовления этого рецепта вам понадобится всего несколько простых ингредиентов и минимальное количество времени.

Салат можно подать, как отдельное блюдо или к жареному мясу.

Salade aux endives et Roquefort

Салат из эндивия с сыром рокфор

Natalija
Сыр Рокфор довольно соленый сам по себе, поэтому соль можно не добавлять.
Подготовка 10 минуты
Общее время 10 минуты
Порции 2 порции

ингредиенты
  

  • 2 штуки салата эндивия
  • 60 g Рокфор (или другой голубой сыр)
  • Немного измельченных грецких орехов
  • Свежемолотый черный перец
  • Немного оливкового масла

инструкции
 

  • Помыть, обсушить и мелко нарезать листья салата.
    В салатнице перемешать нарезанный эндивий, кусочки рокфора и грецкие орехи.
    Приправить перцем и сбрызнуть оливковым маслом.
Пробовал этот рецепт?Дайте нам знать как это было!
Social media & sharing icons powered by UltimatelySocial