Пирог с миндально-шоколадной начинкой

Французский пирог Волхов может быть и с шоколадной начинкой. Его готовят только в январе (6 января, Богоявление — приход волхвов) и подают на стол теплым или остывшим. По традиции, внутрь пирога кладется сюрприз – монетка или маленькая керамическая фигурка. Кому достанется кусочек с сюрпризом, объявляется «королём» и ему повезет в этом году.

Пирог с миндально-шоколадной начинкой

Natalija
Подготовка 35 минуты
Готовка 35 минуты
Общее время 1 час 11 минуты
Порции 8 порций

ингредиенты
  

  • 100 мл жирных сливок
  • 100 г черного шоколада (60-70% какао)
  • 50 г размягченного сливочного масла
  • 50 г сахара
  • 1 яйцо
  • 50 г миндальной муки
  • 2 листа листа слоеного теста
  • 1 яичный желток

инструкции
 

  • Довести сливки и вылить их на шоколад. Подождать 20-30 секунд, затем перемешать до однородного состояния.
  • Миксером взбить сливочное масло с сахаром.
  • Добавить целое яйцо, перемешать.
  • Добавить миндальную муку и хорошо перемешать.
  • Соединить миндальный крем с шоколадом. Если начинка слишком жидкая, т.к. шоколад еще не остыл, поставить ее в холодильник на 10-15 минут, чтобы охладить.
  • Первый лист слоеного теста выложить на противень, предварительно накрытый пергаментной бумагой. На тесто равномерно распределить шоколадную начинку, оставив края (примерно 1,5-2 см). Смазать края водой. Положить в начинку монетку или фигурку.
  • Накрыть вторым слоем теста. Хорошо слепить края.
  • Пальцами или ножом красиво загнуть края.
  • Смазать поверхность яичным желтком. Поставить в холодильник на 1 час.
  • Разогреть духовку до 190°C.
  • Смазать еще раз желтком. Лезвием ножа нарисовать желаемый рисунок. Осторожно: не проткните тесто насквозь!
  • Выпекать в разогретой духовке примерно 30 минут.
Пробовал этот рецепт?Дайте нам знать как это было!

Пирог с миндальной начинкой (Galette des Rois)

Французский традиционный пирог из слоеного теста и миндальной начинки. Традиция печь пирог Волхвов 6 января восходит к XIII—XIV векам. Внутрь пирога кладется сюрприз – монетка или маленькая фигурка. Самый младший из членов семьи прячется под столом и не глядя указывает, кому должен достаться тот или иной кусок. Тот кому достанется сюрприз – объявляется «королём».

Пирог с миндальной начинкой (Galette des Rois)

Natalija
Подайте этот пирог с яблочным сидром. Конечно же, с французским! Самый лучший сидр производят в Нормандии и Бретани.
Подготовка 20 минуты
Готовка 30 минуты
Общее время 51 минуты
Порции 8 порций

ингредиенты
  

  • 100 г размягченного сливочного масла
  • 100 г сахара
  • 2 яиц
  • 100 г миндальной муки
  • 1 ст.л. жидкой ванили (по желанию)
  • 1 ст.л. рома (по желанию)
  • 2 листа готового слоеного
  • 1 яичный желток

инструкции
 

  • Взбить масло с сахаром. Добавить яйца, миндальную муку, жидкую ваниль и ром. Хорошо перемешать.
  • Первый лист слоеного теста выложить на пергаментную. На тесто равномерно распределить начинку, оставив края (примерно 1,5). Положить в начинку монетку или керамическую фигурку.
  • Смазать края водой. Накрыть вторым слоем теста. Хорошо слепить. Придать круглую форму и сделать красивые края.
  • Смазать поверхность яичным желтком. Сделать ножом рисунок (осторожно, не проткните тесто насквозь).
    Обязательно острием ножа проколоть дырочки в 8-10 местах, чтобы выходил пар и начинка не вытекла во время выпекания.
  • Поставить пирог в холодильник примерно на 1 час.
  • Разогреть духовку до 180 С (380°F). Выпекать в нижней части духовки 30-35 минут, до красивого золотистого цвета.
Пробовал этот рецепт?Дайте нам знать как это было!

Оливада из черных оливок

Черная оливада по провансальскому рецепту. Эта паста из черных оливок готовится всего за 5 минут, подается со свежим хлебом, поджаренными тостами или лавашем.

Оливада из черных оливок

Natalija
Оливада из черных оливок
Подготовка 5 минуты
Общее время 5 минуты
Порции 4 человека

ингредиенты
  

  • 180 г черные оливки (picholine или kalamata) без косточек
  • 1 зубчик чеснока
  • 1 пучок свежего базилика
  • 1/2 лимона (сок)
  • 4 ст.л. оливкового масла
  • Свежемолотый перец

инструкции
 

  • Отделить листья базилика от веточек. Зубчик чеснока почистить и разрезать на 3-4 части.
  • В чашу комбайна положить оливки, чеснок и листья базилика. Добавить лимонный сок и оливковое масло. Провернуть 2-3 раза по несколько секунд.
  • Оливада должна приобрести слегка зернистую текстуру.
  • Поперчить по вкусу и подать на стол с вашим любимым хлебом.

Питание

Калории : 1kcal
Ключевое слово Olive, Оливада из черных оливок
Пробовал этот рецепт?Дайте нам знать как это было!

Наполеон с кремом из сгущенки

Если вы любите сгущенку этот рецепт для вас ! Советую делать двойную порцию. Торт просто тает во рту. Торт обязательно готовить заранее, чтобы успел пропитаться. Грецкие орехи в рецепте необязательны, но их вкус идеально сочетается с кремом.

Если вам больше нравится Наполеон с заварным кремом, вот этот рецепт от французского шефа то, что вам нужно — Заварной крем патисьер.

Наполеон с кремом из сгущенки

Natalija
Наполеон с кремом из сгущенки
Подготовка 1 час
Готовка 1 час
Дополнительное время 8 часов
Общее время 10 часов
Порции 8 порций

ингредиенты
  

Коржи

  • 1/2 стакана холодной воды
  • 2 ст.л. лимонного сока
  • 1 яйцо
  • 250 г масла (или маргарина) (очень холодного)
  • 300 г (2 стакана) просеянной муки

Крем

  • 400 г (1 банка) сгущенки
  • 220 г сливочного масла комнатной температуры
  • 200 г измельченных грецких орехов
  • 3-5 половинок грецких орехов для украшения

инструкции
 

Коржи

  • Полстакана воды смешать лимонным соком и одним яйцом.
  • В большой миске порубить ножом холодное масло (или маргарин), постепенно посыпая мукой и поливая жидкостью с яйцом.
  • Сформировать из теста одну большую колбаску.
  • Затем разделить ее на 7-8 частей, скатать шарики и положить в холодильник минимум на 1 час (можно оставить на всю ночь).
  • Каждый шарик посыпать мукой и раскатать на пергаментной бумаге или фольге в очень тонкий корж. Наколоть вилкой.
  • Поставить в духовку, разогретую до 200 С, примерно на 10 минут. Выпекать до красивого золотистого цвета.
  • Когда корж поджарился, вырезать из него нужную форму, пока он еще не остыл. Я использую тарелку.
  • Из обрезков сделать крошки для обсыпки: размять пальцами или перемолоть в блендере.

Крем

  • Размягченное сливочное масло взбить миксером, добавить сгущенку и смешать до однородного состояния.

Сборка торта

  • Каждый корж смазать кремом и посыпать орешками.
  • Последний верхний корж смазать кремом, посыпать орехами и обсыпать приготовленными крошками. Также обсыпать крошками бока торта.
  • Поставить в холодильник на 8 часов, чтобы коржи хорошо пропитались кремом. Перед подачей на стол украсить торт целыми орехами.
    Наполеон с кремом из сгущенки

Питание

Порция: 200Г
Ключевое слово Наполеон, Наполеон с кремом из сгущенки
Пробовал этот рецепт?Дайте нам знать как это было!

Террин из лосося

Этот террин из свежего и копченого лосося во Франции называется «Рыбный хлеб» (Pain de poisson). Рецепт крайне прост, а вкусно — очень! Это блюдо подается обязательно в холодном виде, с майонезом и со свежими овощами.

Террин из лосося

Natalija
Это блюдо становится еще вкуснее на следующий день. Приготовьте его накануне и дайте постоять целую ночь в холодильнике.
Подготовка 15 минуты
Готовка 40 минуты
Общее время 1 час 1 минута
Порции 8 порций

ингредиенты
  

  • 500 г свежего лосося без косточек, без кожи
  • 5 яиц
  • 250 г сметаны
  • 1/4 пучка петрушки (или зеленого лука)
  • 250 г копченого лосося
  • Соль и свежемолотый перец

инструкции
 

  • Разогреть духовку до 180°C. Прямоугольную форму для выпечки смазать маслом.
  • Свежий лосось разрезать на небольшие кусочки и перемолоть при помощи блендера.
  • Добавить яйца и хорошо перемешать.
  • Добавить сметану и мелко нарезанную петрушку.
  • Добавить копченый лосось, нарезанный маленькими кусочками.
  • Вылить массу в подготовленную форму и поставить в разогретую духовку на 35-40 минут. Достать форму из духовки и охладить.
Пробовал этот рецепт?Дайте нам знать как это было!

Шоколадное полено

Шоколадное полено (Bûche au chocolat) — популярный французский рождественский десерт. Мой вариант со взбитыми сливками и  шоколадным ганашем. Украсить можно по-разному: шоколадом, меренгами, зелеными веточками, маленькими новогодними игрушками или просто посыпать какао.

Bûche à la crème chantilly et ganache au chocolat

Шоколадное полено

Natalija
В сироп для пропитки можно добавить несколько столовых ложек жидкой ванили, коньяка, бренди или ликера, например, Трипл Сек (Triple Sec) с нежным ароматом апельсина.
Подготовка 50 минуты
Готовка 20 минуты
Общее время 1 час 16 минуты
Порции 10 порций

ингредиенты
  

Сироп для пропитки бисквита

  • 150 г сахара
  • 300 мл воды

Шоколадный ганаш

  • 200 мл жирных сливок (35%)
  • 200 г черного шоколада (60-70% какао)
  • 15 г масла

Бисквит

  • 4 яйца (комнатной температуры)
  • 120 г сахара
  • 120 г муки
  • 1 ст.л. какао-порошка

Крем из сливок

  • 250 мл жирных сливок (35%) очень холодных
  • 50 г маскарпоне холодный
  • 1,25 ст.л. сахара

Украшение

  • Фигурки из шоколада, меренги или какао порошок

инструкции
 

Сироп для пропитки бисквита

  • В небольшую кастрюльку налить воду и положить сахар. Довести до кипения, поварить несколько минут, снять с огня и остудить. Когда сироп полностью остынет, можно добавить жидкую ваниль, коньяк или ваш любимый ликёр.

Бисквит

  • Разогреть духовку до 180 °C (380F ). Большой противень застелить пергаментной бумагой.
  • Миксером взбить яйца с сахаром в густую пену.
  • Добавить просеянные муку и какао. Аккуратно перемешать при помощи лопатки.
  • Равномерно тонким слоем распределить тесто на противень. Поставить в разогретую духовку и выпекать 7-8 минут.
  • Достать бисквит из духовки. Перевернуть на чистый лист пергаментной бумаги, аккуратно снять пергаментную бумагу, на которой он пекся. Накрыть чистым полотенцем и полностью остудить.

Шоколадный ганаш

  • Сливки довести до кипения и залить ими шоколад. Подождать 1 минуту.
  • Перемешать до однородности.
  • Добавить кусочки масла и мешать до полного растворения.
  • Полученный ганаш охладить при комнатной температуре или в холодильнике. Время от времени перемешивать и следить за консистенцией. Ганаш готов, когда он уже не жидкий, но еще и не затвердел: примерно консистенции мягкого масла.

Крем из сливок

  • Холодные сливки и холодный маскарпоне положить в миску. Взбить до нежной пены, добавляя сахар.

Когда все части торта готовы

  • Смазать остывший бисквит остывшим сиропом.
  • Равным слоем намазать крем из взбитых сливок.
  • Скрутить в рулет.
  • Крепко скрепить пищевой пленкой. Положить в холодильник на несколько часов (пока готовится и остывает ганаш).
  • Снять пленку, намазать рулет шоколадным ганашем. Ложкой или вилкой сделать рельеф на поверхности, например, имитацию коры дерева. Снова поставить десерт в холодильник на 4-6 часов.
  • Перед подачей на стол украсить полено фигурками из шоколада, меренгами или просто посыпать какао.
Пробовал этот рецепт?Дайте нам знать как это было!

Пирог с клюквой

Клюква придает десерту кислинку и красивый праздничный вид. Этот нежный пирог подходит как для вечернего чаепития, так и для завтрака.

Пирог с клюквой

Natalija
Пирог можно испечь в форме любого размера. Если вы решили испечь в форме маленьких кексиков (маффинов), время выпечки будет короче.
Подготовка 15 минуты
Готовка 45 минуты
Общее время 1 час
Порции 8 порций

ингредиенты
  

  • 4 яйца
  • 220 г сахара
  • 115 г растопленного сливочного масла
  • 150 г муки
  • 2 ч.л. разрыхлителя теста
  • 1 стакан свежей клюквы

инструкции
 

  • Разогреть духовку до 180°С (380°F). Смазать форму маслом и присыпать мукой.
  • Яйца с сахаром взбить в густую пену.
  • Добавить растопленное масло. Продолжать взбивать.
  • Добавить муку и разрыхлитель теста. Перемешать.
  • Добавить клюкву и аккуратно перемешать ложкой.
  • Вылить тесто в форму. Выпекать 40-50 минут. Время выпечки зависит от духовки и формы. Проверить готовность пирога лезвием ножа.
  • Остудить пирог и переложить на тарелку. Можно посыпать сахарной пудрой для украшения.
Пробовал этот рецепт?Дайте нам знать как это было!

Рулетики из ветчины с салатом оливье

Всеми любимый салат Оливье по-новому. Эту версию я подсмотрела у французов: Roulé de jambon à la macédoine эффектно смотрится на праздничном столе. Но наш салат Оливье вкуснее, чем Македонский салат, поэтому, вуаля, альянс французской и русской кухни.

Рулетики из ветчины с салатом оливье

Natalija
Подготовка 20 минуты
Общее время 20 минуты
Порции 8 человека

ингредиенты
  

  • 1-2 морковки
  • 4 средних картофелины
  • 1/2 луковицы
  • 3-4 яйца
  • 4 соленых огурчиков
  • 100 г зелёного горошка (консервированного)
  • 3 ст.ложки майонеза
  • Соль и свежемолотый перец du moulin
  • Немного свежей зелени (петрушки, укропа или зеленого лука)
  • 8 тонких ломтиков ветчины

инструкции
 

  • Отварить картошку и морковь. Они должны легко протыкаться ножом, но не быть переваренными, иначе салат будет похож на кашу. Слить воду и охладить.
  • Почистить картошку, морковь, яйца и лук.
  • Порезать картошку, морковь, яйца, лук и огурчики маленькими кубиками.
  • Все нарезанные ингредиенты и зеленый горошек аккуратно перемешать. Добавить майонез, соль и перец по вкусу.
  • На каждый ломтик ветчины положить 2-3 столовые ложки салата и аккуратно свернуть рулетиком. Можно закрепить шпажками.
Пробовал этот рецепт?Дайте нам знать как это было!

Паштет из тунца и болгарского перца

Этот паштет из тунца и болгарского перца очень прост в приготовлении. Его можно подать на стол со свежим хлебом, поджаренными тостами, крекерами или со свежими овощами: морковкой, огурцом, селдерем.

Tapenade au thon et aux poivrons

Паштет из тунца и болгарского перца

Natalija
Подготовка 10 минуты
Охлаждение 30 минуты
Общее время 40 минуты
Порции 6 personnes

ингредиенты
  

  • 160 г баночка (180 г) тунца в собственном соку (слить жидкость)
  • 1/2 красного болгарского перца
  • 1/2 желтого болгарского перца
  • 150 г сливочный сыр Филадельфия (комнатной температуры)
  • Соль и свежемолотый перец
  • Несколько капель соуса Табаско™ (по желанию)
  • Немного свежей зелени (петрушки, укропа или зеленого лука)

инструкции
 

  • Размять тунец вилкой и перемешать его с сыром Филадельфия.
  • Разрезать болгарский перец вдоль пополам, удалить семечки и мелко нарезать.
  • Добавить нарезанный перец в мисочку с тунцом. Посолить и поперчить по вкусу. Хорошо перемешать.
    Если вы любите острые блюда, можно добавить несколько капель соуса Табаско™.
  • Накрыть мисочку пищевой пленкой и поставить в холодильник нинут на 30.
  • Перед подачей на стол посыпать свежей зеленью.

Для более оригинальной подачи :

  • Застелить небольшую мисочку пишевой пленкой, переложить паштет в эту миску, слегка утромбовать, чтобы придать форму. Перевернуть на тарелку, снять пленку и украсить по вашему вкусу.
    Tapenade au thon et aux poivrons
Ключевое слово Terrine au saumon fume, Terrine au thon
Пробовал этот рецепт?Дайте нам знать как это было!

Салат Оливье

Какой праздник может обойтись без салата Оливье? Да и праздника ждать необязательно! Ведь этот салат можно приготовить из продуктов, которые есть дома, а не бежать в магазин. Колбасу можно заменить сосисками, копченой колбасой, отварным мясом (курицей, индейкой, говядиной); соленые огурчики — свежими, консервированный горошек — отварным или свежим. А если вы ждете в гости вегетарианцев, приготовьте салат без мяса.

Салат Оливье

Irina
Подготовка 30 минуты
Общее время 30 минуты
Порции 8 people

ингредиенты
  

  • 4 картофелины в мундире
  • 3 моркови
  • 7 яйц сваренных вкрутую
  • 1/2 луковицы
  • 400 г докторской колбасы (или другого готового мяса)
  • 5-7 соленых огурчиков (в зависимости от их размера)
  • 400 г консервированного горошка
  • 5-7 ст.л. майонеза
  • соль и перец по вкусу

инструкции
 

  • Отварить картошку и морковь. Они должны легко протыкаться ножом, но не быть переваренными, иначе салат будет похож на кашу. Слить воду и охладить.
  • Почистить картошку, морковь, яйца и лук.
  • Порезать картошку, морковь, яйца, лук, колбасу и огурчики маленькими кубиками.
  • Все нарезанные ингредиенты и зеленый горошек аккуратно перемешать. Добавить майонез, соль и перец по вкусу.
  • Салат переложить в блюдо и посыпать зеленью. Для торжественных случаев, салат лучше сервировать в индивидуальных тарелочках или стаканчиках.
Пробовал этот рецепт?Дайте нам знать как это было!
Social media & sharing icons powered by UltimatelySocial